Anpassung GPOST an Heidenhain iTNC 530

Hallo Leute,

im Rahmen meiner Diplomarbeit an der FH Gelsenkirchen soll ich einen generalisierten Postprozessor für Heidenhain 5-Achs-Steuerungen ("HH ISO 5-AXIS") an eine iTNC 530 anpassen. Den PP habe ich von der Firma PTC bekommen. Leider bin ich auf dem Gebiet recht unerfahren.
Ich habe mit dem Optfile-Editor angefangen, der in Pro/ENGINEER 2001 integriert ist, aber es scheint mir, als wären die Funktionen dieses Programms nicht ausreichend für eine Anpassung. Das fängt schon damit an, dass ich zwar am Anfang des Programms, aber nicht am Ende "Standard-Programmzeilen" vorgeben kann. Vielleicht stell ich mich auch nur ein bisschen blöd an..?
Kennt jemand einen besseren Editor oder weiß, wie ich den Optfile-Editor richtig benutzen kann? Welche Möglichkeiten habe ich überhaupt mit dem Teil? Ist leider obendrein noch auf englisch und da kommt mir vieles spanisch vor :-(

Ach so: Anwendung der Geschichte ist das Fräsen von Teilen mit Freiformflächen als reine 3-Achs-Bearbeitung.

Vielen Dank schon mal!
Gruß Andi