Moin,
also für mich klingt das nach einem rein mechanischen Problem. Würd mal reinigen und wenn das nichts bringt, muss die Taste vielleicht ausgetauscht werden. Weißt du, ob es Ersatzteile für das FCU6-DUC32 gibt?
Vielleicht einfach mal anfragen
https://www.mitsubishielectric-cnc.de/service/ersatzteile/