Moin,
ob es Hydraulisch sein muss, bin ich mir nicht sicher, unsere Zentrischspanner haben einfach nur eine Spindel und halten auch locker mehrere Tonnen.
Ob die TiN Beschichtung notwendig ist, bin ich mir auch nicht so sicher, optisch wäre das natürlich nicht schlecht.
Es ist auch wichtig das beide Gewindeanfänge (rechts/links) bei der Spindel an derselben stelle sind, damit es im Grundkörper dann nicht versetzt ist und bei den Backen dasselbe.
Wenn du die Möglichkeiten hast, dann würde ich das Gewinde in den Backen
fräsen.