.CSV Editieren

Moin,
ich brauche ein wenig Hilfe bei der suche nach einer Möglichkeit .CSV Dateien (Werkzeuglisten von Heidenhain) an einem PC lesbar anzeigen zu lassen und bearbeiten zu können.
Man kann die Dateien zwar in Excel öffnen bzw. importieren und auch recht gut anzeigen lassen, jedoch gehen dabei die Kommas bei allen Zahlenwerten verloren (Aus werkzeuglänge 100,52 wird also 10052).
Kennt sich da jemand aus und kann mir da weiterhelfen ?
Es muss doch sicherlich irgend ein eigenständiges Programm oder eine Excel Erweiterung geben die es ermöglicht die Werkzeuglisten ordentlich anzuzeigen, zu editieren und wieder auszugeben.

Wahrscheinlich hast du in Excel das amerikanische Zahlenformat eingestellt, d.h. das Dezimaltrennzeichen ist ein Punkt und kein Komma. Das kann man sicher irgendwo ändern. Suche mal nach "Dezimaltrennzeichen" in der Hilfe (Ich kann das nicht, weil ich nicht das Microsoft-Programm verwende).
Eine alternative Lösung könnte sein, mit einem normale Editor alle Kommas in der CSV-Datei durch Punkte zu ersetzen. Das geht natürlich nur dann problemlos, wenn die Kommas nur in Zahlen vorkommen.

Muss es denn Excel sein ?
CSV kann auch jeder Editor. Sieht vielleicht nicht ganz so schön aus...
Probieren würde ich einfach mal notepad++

Ich habe das Deutsche Format eingestellt.
Das zu ändern würde aber auch nichts bringen da ich die Dateien ja von den Maschinen hole und sie dort wie in folgendem Beispiel ausgegeben werden:

T,NAME,L,R,ACC,AFC,AFC-LOAD,AFC-OVLD1,AFC-OVLD2,ANGLE,CUR.TIME,CUT.,CUTDATA,DIRECT.,DL,DOC,DR,DR2,DR2TABLE,INV-NR,KINEMATIC,LAST_USE,LBREAK,LCUTS,LIFTOFF,LTOL,NMAX,OVRTIME,P1,P2,P3,P4,P5,P6,P
7,P8,PITCH,PLC,PLC-VAL,PTYP,R2,R2TOL,RBREAK,RT,RTOL,T-ANGLE,TIME1,TIME2,TL,TMAT,TP_NO,TT:L-OFFS,TT:R-OFFS,TYP

6,FRAESER_12_SR,+137.3532,+6,0,,,,,+0,2223.57,4,,-,+0,,+0.05,+0,,,,,0,+0,N,0,,,80,0,0,0,0,0,0,0,+0,10,0,0,+0,0,0.2,,0,+0,0,0,,,,+2
,+0,99

In Excel sieht das ganze dann eingelesen wie im Anhang dieser Antwort aus.
Bedeutet das einlesen muss irgendwie über ein "Intelligentes" Programm/Excel logik passieren.

Das ist ja das Problem, das es nicht "Schön" aussieht.
Natürlich kann ich die datei in einem text editor bearbeiten aber da es wort wörtlich nur ein Zahlen salat ist, ist die gefahr für grobe fehler sehr hoch.
Ich kann mir nicht vorstellen das es dafür keinen ordentlichen editor/excel logik gibt.

Der Beitrag wurde von TElsen bearbeitet: 28.01.2026, 11:35 Uhr

Also ich empfehle hier Notepad++.

Ich arbeite sehr viel damit und es lässt sich mittels Python scripts auch viel automatisieren, was im Excel nicht so leicht möglich ist.
Außerdem gibt es sehr viele nützliche Erweiterungen die verschiedenste Funktionen bieten.

Excel als Editor oder zum Auswerten nehme ich nur für .tab Dateien.

MfG

Hallo TEIsen
Deine Werkzeugtabelle ist eine Textdatei mit Komma als Feldtrenner und dem Punkt als Dezimaltrennzeichen.
Excel kann das passend einlesen, wenn du den Dezimalpunkt unter erweiterte Optionen einstellst. Das geht schnell und bequem.
Diese Exceldatei kannst du speichern und/oder drucken und an die Wand nageln. Wenn du dich dabei etwas bemühst sieht das Ganze auch noch gut aus.
Spannend wird es genau dann, wenn du deine Daten änderst und die Tabelle zurück auf die Maschine soll.
Hier wird dann ein Semikolon als Feldtrenner eingesetzt. Du kannst in den Regionseinstellungen von Windows Einstellungen ändern damit dies nicht passiert. Ist halt blöd wenn du Excel auch noch für kaufmännische Dinge nutzt und dann der Punkt als Dezimaltrennzeichen drin ist. Von dieser Variante rate ich ab.
Als Alternative: LibreOfficeCalc (Nachfolger von OpenOffice)
kostenfrei und gibt es auch als portable Version ohne Installation.
Ich habs mal ausprobiert.
Der Import gelingt stressfrei.
Dann, nach dem Editieren, speichern unter als csv und die Filtereinstellungen aktivieren und die Feldoptionen anwählen.
Danach nur noch die Endung von csv auf txt oder was auch immer ändern.
Wenn du magst kannst du gerne mal eine reale Werkzeugdatei hier ablegen, dann mach ich da gerne einen Realversuch.

Gruß Rainer





Der Beitrag wurde von drakefighter bearbeitet: 29.01.2026, 10:14 Uhr

Für mich ist es vscode, gibt's gute plugins für CSV und Heidenhain highlighting und ist nicht so träge wie Excel