Die 201-Platine hat eigentlich keine aktive Logik, die direkt mit der Anzeige zu tun hat. Die Platine leitet nur die Videosignale von einem Anschluss zum Videoanschluss weiter und fungiert im Wesentlichen als Signalsplitter.
Eine Sache, die du noch nicht berücksichtigt hast, ist ein defektes Kabel oder eine schlechte Verbindung. Ich müsste die Platinen nachschlagen, da mein M3 eine andere Platinenkonfiguration verwendet, aber bei mir befindet sich die Videokarte oben links im Kartenkäfig. Dort hast du die MC631. Es würde mich nicht überraschen, wenn das bei dir auch die Videokarte wäre. Mitsubishi hat allerdings so viele verschiedene Platinen, dass ich dir den genauen Unterschied zwischen ihnen nicht sagen kann. Ich glaube aber, dass ich einen 320-Kartenkäfig als Ersatz habe, den ich mir am Wochenende mal ansehen könnte.
Ich vermute, dass bei meinem System – und wahrscheinlich auch bei deinem – die Videokarte nur eine einzige Funktion hat, nämlich die Videosignalgenerierung. Das ist relevant, weil du theoretisch ein Testkabel bauen könntest, das direkt daran angeschlossen wird, um zu prüfen, ob die Karte funktioniert.
Ich denke, dass die Videokarte möglicherweise ein EPROM hat, aber da bin ich mir nicht ganz sicher. Falls dies der Fall ist, könnte die Karte in Ordnung sein, aber das EPROM selbst hat möglicherweise eine Bit-Korruption. Diese Systeme sind ziemlich alt, und EPROMs halten nicht ewig. Ein neues EPROM-Image zu bekommen, sollte jedoch nicht allzu schwierig sein. Wenn ich die Platine habe, kann ich dir eine Kopie machen (ich bin mir ziemlich sicher, dass ich einen 320-Käfig als Ersatz vor einiger Zeit aufgeschnappt habe).
Was die Farbdisplay betrifft, weiß ich es nicht genau, aber ich kann dir sagen, dass das Monochrom-Signal aus drei Signalen besteht: Video, horizontal und vertikal. Es gibt ein Open-Source-Projekt mit einem konfigurierbaren Eingang zu HDMI. Damit kann man ein handelsübliches Videodisplay verwenden, wenn man die richtige Konfiguration hat. Es funktioniert ziemlich gut. Das größere Problem ist, dass das Mitsu-Display kein 16:9-Format hat, was bei fast allen neuen Monitoren der Fall ist. Aber es sieht so aus, als hättest du ohnehin einen Industriemonitor, der einen ähnlichen Signalwandler eingebaut hat.