Verzeichniss für regionale Fachbegriffe

Spannhilfe mit migrationshintergrund ?

Die werfel konn des ned = Schlechte Maschine das nicht kann

Eier Feile = kp was das heißt :D


Lg

Um bei "Ausländern" zu bleiben:
Franzose = Verstellbarer Schraubenschlüssel mit zwei "Schnäbeln"
Engländer = Rollgabelschlüssel
Luxemburger = Seilzug (Mehrzweckzug)

Flitsche/Flitsch = Drillschraubendreher (kommt aber wohl aus Sachsen) In anderen Gegenden ist das ein Katapult, oder in Köln (Hans Süper) eine Mandoline.
Dreheisen = Drehstahl
Pratze = Spanneisen
wienern = polieren (mit Wiener Kalk) Har het si Töffdöf grad feachtich gewienert. (Er hatte sein Moped frisch geputzt)
Bornschwengel = Wasserpumpe

Der Beitrag wurde von guest bearbeitet: 07.02.2016, 11:49 Uhr

Wahrscheinlich zum Eier rundfeilen. Ich kenn das als Umschreibung für ein altes Fahrrad.

Der Beitrag wurde von guest bearbeitet: 07.02.2016, 11:57 Uhr

"Anknacken" - was richtig und ordentlich festziehen /-spannen bis kurz vor dem Punkt wo Wasser aus dem Gewinde kommt
Sonst "Flischt" Dir das Teil doch davon
Wenn das dann doch passiert, weil das Teil nicht fest genug war, hat dann einer "PING-PONG" gespielt. -> div Einschlaggeräusche in der Maschinenverkleidung.

"Ding- Dong" der Stiftzieher

um nochmal auf die Eier zurückzukommen:
Was isn das fürn Eierhobel ? -> Kann man mit der Maschine überhaupt noch ein Span entstehen lassen, ohne Angst haben zu müssen, dass sie sich selbst dabei zerstört ? oder
Auf welchem Schrottplatz habt ihr den "Haufen" gefunden ? -> Haufen hier verächtlich für eine alte Maschine in einem bedauernswerten Zustand.

"fitscheln" ohne Kraft und Motivation versuchen mit einer Handbügelsäge oder Feile zu arbeiten
"Messer" als Ersatzbegriff für einen Stechstahl

Bei uns wird der Stiftzieher oft auch als "Wixxer" bezeichnet.
Und das Stiftziehen an sich als "wixxen".

Der Beitrag wurde von batthias bearbeitet: 07.02.2016, 12:54 Uhr

Du kommst nicht aus Bayern nennen wir genau so !!

Kuithüfel = Krauthobel / billige oder alte Maschine
Dräwel = Drehknopf oder Drehgriff
Merknaolln = Anreißnadel
Nibealln = Wasserwaage / Libelle
Naobberjoh = Hilfeschrei / Notausknopf
bedümeln = abtasten / fummeln / begrabschen
Drufbenger = Zugabe / Musterexemplar
feeddel = mit einer stumpfen Säge "fiedeln". Auch ungeschickt Brot abschneiden.
Morks = Schlechte Arbeit
Rieeimer = Scheuereimer "Dan Morks keste in d'n Rieeimer geschmiss"
Fitschel = Stangendrechselbank
Freassbrüh = Salzsäure / Abbeizer
Gießkannblach = minderwertiges Material
Gießkannblach on d'r Sunn gehärt = Steigerungsform für unbrauchbares Werkzeug
Loadenschwengel = verächtlich für Verkäüfer / sales manager
Muisfallnkerl = commercial agent / Hausierer, handelten früher mit Mausefallen
Professjöner = gelernter Handwerker

Faulenzer = der Unterstellbock für langes Material beim Sägen

Ich hab' in der Lehre noch mit der Schieblehre und dem Mikrometer gemessen.
Im Süden heißt das oft auch "Kaliber" und "Schraubkaliber". "Meßzwinge" habe ich auch schon gehört.
Mein Schulfreund (Zimmermann) mißt heute noch mit dem "Zollstock".
Der Gliedermaßstab heißt im Süden kurz "Meterstab", obwohl er ja zwei Meter lang ist.
Endmaße werden auch schon mal als "Block", "Lättle" oder "Scheidt" bezeichnet.
Naja, ich mach mir mit einem Scheidt lieber ein warmes Stübchen.

Haha ;-)
Nette geschichte:

Ein ehemaliger Arbeitskollege, nennen wir ihn XXX, wurde oftmals als "Faulenzer" beschimpft....

-Wir hatten Sicherheitsunterweisung:
Ich als Sicherheitsbeauftragter führte diese...

Als ich zum Punkt Drehen langer Stangen die am Spindelkasten überstehen kam, sagte ich " diese müssen gegen abknicken und herumschleudern gesichert werden, dies geht u.a. Mit Faulenzer und Zwinge"
Im gleichem Moment hob Der Arbeitskollege XXX beide Hände mit offenen Handflächen, als würde er die besagte Stange unterstützen...

Alle lachten und ich sagte Nein XXX, nicht du bist gemeind!

Der Beitrag wurde von Zerspaner123 bearbeitet: 07.02.2016, 19:23 Uhr

Stiftzieher ist Schlackermann

Jetzt ist hier aber langsam die Redaktion gefordert...
Mal ne Tabelle einzustellen die ausgefüllt werden kann...

Das hier mal ne gescheite tabellarische Übersicht entstehen kann

MFG

Andy

jep jep das währe ein Feiner nonsens

Süßigkeiten im Büro dürfen politisch korrekt nicht mehr so benannt werden. Die heißen ab sofort: "Nahrungsmittel mit Frustationshintergrund"....

Wie sagte mal ein ehemaliger Betriebsleiter zu mir.....

"Sie sinn doch bloß Dascherechnerdreher".....weil wir immer den Taschenrechner neben der Steuerung liegen hatten...

Gehört doch zur Grundausstattung jedes Metallers: Taschenrechner und Schätzeise (Messschieber)

Hi

und wie hast du gekontert ?

Ich hätte da nen mehr als nur einen dummen Spruch zur Antwort parat !

Trotzdem einen schönen Abend

MFG

Andy

Das war wohl ein "leidender Angestellter".

@Andy..

muss da ein bisschen ausholen...

...wir hatten da Werkstücke aus 1.4571 auf der Maschine die ziemlich labil gespannt waren und wir deswegen mit den Schnittwerten relativ
weit runter gegangen sind.

Dem guten Mann ging es nicht schnell genug....seines Zeichens hatte er wohl in der Zerspanungstechnik promoviert....

Er beobachtete den Prozess und kam dann irgendwann mit errechneten Werten und forderte mich auf die Werte in das Programm zu setzten.

Auf mein Bedenken das uns der Brocken um die Ohren fliegt kam der Spruch....

Naja...was soll ich sagen...selbst der Meister kam dann mit seinen Argumenten nicht an.....

Gab nen schönen Schlag als das teil dann fliegend abgespannt war....

Spindelkasten 2 zehntel weg, Revolver 5 zehntel weg....Werkzeug und Teil natürlich im Ar...

Ich hab mir dann gedacht dann lieber "Dascherechnerdreher" wie "Schreibtischdreher"...habs aber für mich behalten...

Das Gesicht des Betriebsleiters damals....UNBEZAHLBAR.....

Gruß
Marcus

Mir wäre sicher spontan "Tja typisch Bleistiftdreher" rausgerutscht...

Täuscherstopfen,
Der wird gesetzt, wenn eine Bohrung an der falschen Stelle gemacht wurde, vorzugsweise aus demselben Material wie das Werkstück.

Die Firma die bei uns die Späne abholt heißt wirklich "Wolf" steht auch groß auf den Kontainern.